4:40 | September 21, 2016

That Trench

mexalex11

Este es el trench que mencioné en una de las entradas anteriores! Está padrísimo, especialmente el color! He escuchado que lo llaman “Potter’s Clay” o simplemente “Rust” y es uno de los colores que viene con todo esta temporada. Se ve muy bien mezclado con tonos tierra, pero también he visto unas fotos donde agregan detalles en rosa y me encanta el contraste!

______________________________________________

This is the trench I was talking about in one of my previous posts! It’s awesome, especially the color! I’ve heard that it’s called “Potter’s Clay or just “Rust” and it’s really hot this season. It’s easy to mix and match with earthy tones, but I’ve also seen some pictures where people are using it with details in colors like pink and I have to admit I like the contrast!

mexalex08 mexalex01-1 mexalex04 mexalex07 mexalex09 mexalex02 mexalex05 mexalex03

Trench Coat – Mango I Tacones / Heels – Adolfo Domínguez I Blusa / Shirt – Mango I Bolsa / Bag – Vintage I Lentes / Glasses – Ray BanFalda / Skirt – Whyred

3:35 | September 20, 2016

¡Life Is Beautiful!

Por fin les puedo contar mis planes para el fin de semana!! No quiero presumir, pero estoy bastante segura que son mejores que los tuyos…porque me voy a Las Vegas!!

Así es, estoy súper emocionada porque no es el típico viaje a Las Vegas, ya saben… Casino, Fiesta, The Strip etc… Bueno, igual un poquito de eso también, pero me voy porque este fin hay un festival súper cool que se llama Life is Beautiful!! Es en Downtown Las Vegas y contiene un poquito de todo, urban art, música, comida… Va a estar increíble y obviamente me van a poder acompañar en mis redes sociales!! Mientras les dejo el link a la página del festival por si quieren saber más información y ver el line up de bandas que está poca madre 😉

___________________________________________

Finally I can let you guys know my plans for the weekend!! I don’t wanna brag about it, but I’m pretty sure my plans are better than yours…because I’m going to Las Vegas!!

That’s right, I’m super excited because it’s not a typical Vegas trip, you know, casinos, partys, the strip etc. Well, maybe a little bit of that too, but I’m going to a festival called Life Is Beautiful! It’s held in downtown Las Vegas and it includes a little bit of everything like urban art, food, music… It’s going to be amazing and you guys will obviously be able to follow my trip on my social media! In the meantime I’ll leave you the link to the festival in case you want more information, check out the line up as well, it’s pretty fucking bad ass 😉

LIFE IS BEAUTIFUL

screen-shot-2016-09-19-at-1-41-10-pm

 

4:16 | September 19, 2016

Solo un detallito…

mexalex07-blog

El otoño está a la vuelta y aunque el clima no cambia mucho entre el verano y el otoño aquí en México, es una excusa para empezar a usar más abrigos… De hecho hay un montón de abrigos divinos en las tiendas ahora. El otro día compré un trench (ya se que no es abrigo, pero whatever) en Mango y está divino! Pronto subiré unas fotos aquí!

Pero regresando al tema de los abrigos… En está entrada les quiero dar un consejo de como le pueden dar un toque cool y especial a sus looks “otoñeros”! Es muy fácil. En lugar de usar el cinturón que viene con el abrigo, agregas un cinturón tuyo! Si no viene con cinturón, no importa! Igual agregas uno tuyo!! Es una manera simple de hacer tu look único y más divertido!

____________________________________

Fall is just around the corner and even though the weather doesn’t change that much between summer and fall here in Mexico, it’s an excuse to start using more coats… There’s so many nice ones in stores right now, the other day I bough a beautiful trench (I know I said coats, but whatever) from Mango and I promise to post some pics with it soon! 

But anyways, back to my point… In this post I want to give you guys a tip on how you can spice up your coat and make it look a little bit cooler with just one little detail. Super easy. Instead of using the belt that comes with your coat you change it for one of your own. And if it doesn’t come with a belt just add your own. It will make your coat look unique (even though it’s from Zara and half of Instagram is using it) and much more fun!

    mexalex03-blog mexalex09-blog mexalex04-blog mexalex05-blog mexalex08-blog mexalex10-blog mexalex06-blog mexalex02-blog mexalex01-blog

Trench coat – Forever 21 I Cinturón / Belt – Mercado / Market I Vestido / Dress – Forever 21 I Botas / Boots – Vintage I Bolsa / Bag – Vintage I Aretes / Earrings – Bik Bok

1:14 | September 18, 2016

¡Felicidades!

screen-shot-2016-09-15-at-1-46-50-pm

Primero que nada ¡¡Mil gracias a todos por participar en el concurso que tuve aquí en el blog con Via Vanilla!! Me hacen muy feliz y por eso tendré otra sorpresa para ustedes muy pronto!!

Ahora, la respuesta para ganar los lentes era BLEND y casi todos respondieron correctamente! Para escoger una ganadora usé la página random.org dónde ingresas los números de concursantes y te da un número random. En el concurso hubo 20 concursantes y el número que me dio la página fue 9. Felicidades Ximena Jaimes!! Vi que seguiste todos los pasos correctamente y por eso eres la ganadora del concurso!! Pronto me pondré en contacto contigo para pasarte el código de Viavanilla.com!!

Si quieren ver el proceso para elegir a la ganadora está en mi Snapchat!

1:59 | September 15, 2016

New look

image1

Cuando tengo pelo largo, quiero pelo corto y cuando tengo pelo corto, quiero pelo largo… Creo que soy adicta al cambio, o tal vez no adicta, pero me gusta mucho cambiar de look! Esta vez, en lugar de tratar de hacer algo yo sola en casa, me junté con la gente de L’Oreal Professionnel y Sán Salon. Creo que asusté los estilistas de L’Oreal al principio porqué tenía 543 tonos diferentes en mi pelo y quería cambiar a un solo color… Tuvieron que decolorar mi pelo dos veces antes de poder empezar a poner el nuevo color! Gracias a Dios tenían sus súper productos de Smartbond, una linea que usan en salones para fortalecer y proteger el cabello durante los procesos de coloración y decoloración y la verdad funcionó perfecto porque mi pelo quedó súper suave.

Luego el corte… Como siempre llegué con una foto para mostrarle al estilista de Sán Salon y decirle “Quiero verme así” y por primera vez en mi vida me gustó el resultado!! Obviamente no me veo exactamente como la chica en la foto, porque todo depende del styling, calidad de pelo etc. pero salí del Salon súper feliz! Ahora cuéntenme ustedes, ¿Qué opinan?

________________________________________

When I have long hair, I want short hair and when I have short hair, I want long hair… I think I’m addicted to change, or maybe not addicted, but I really like changing my look! This time, instead of doing it by myself at home with color from the grocery store I got together with the stylists from L’Oreal Professionnel and Sán Salon. I think I scared them at first when they realized my hair was a mix of 543 different colors and I told them I wanted it all to be the same tone of dark brown. They excepted the challenge and after two rounds of bleaching my hair they were able to start applying the new color. Thank God they were using the new line Smartbond that is specially formulated for salons and used to strengthen and protect the hair when you bleach and color it. It’s amazing and left my hair super smooth, no joke!

Then the actual cut… I always walk in to the salons with a picture and say “I want exactly this” and for the first time I can actually say I really liked the result! Obviously I don’t look “exactly” like the picture. I mean the look depends on styling, hair quality etc. but I left the salon super happy with my new look! And now I wanna know… What do you think?

newlook