Loading...

[su_dropcap style=”simple” size=”2″]T[/su_dropcap]raje mi computadora al viaje, pero creo que la saqué una vez y ya. Muy mal de mi parte, pero como pueden entender estuve ocupada con otras cosas como ir a Wimbledon, ver el museo de Van Gogh y conocer a Italia (entre otras cosas…) Jajajaja sin sonar mamona (sneaky smile emoji). Les voy a contar todo o igual no “TODO”, pero lo que si vale la pena y obviamente quiero compartir mis experiencias para darles tips e ideas si ustedes van a algunos de los lugares que fui!

I brought my computer on the trip, but I think I used it once and that was it. Sucky for my part, I know, but as you can imagine I was busy with other things such as Wimbledon, the Van Gogh museum and getting to know Italy (just to name a few..) Hahahaha, don’t want to sound like a bragging bitch but… (sneaky smile emoji). Anyways, I wanna tell you guys everything about my trip, or maybe not “everything,” I don’t wanna bore you, but at least all the fun parts and if it’s possible give you some tips!

El viaje estuvo INCREÍBLE! Salir de México un rato era justo lo que necesitaba. Conocer nuevas ciudades y solo “ser”, vivir sin juicio por ser feliz y agradecida con la vida, ver mi familia y mis amigos, comer delicioso y explorar el mundo cultural de Europa! Ya se que soy de ahí, pero la verdad no conozco muchos países Europeos. Nunca había ido a Holanda, Bélgica o Italia antes.

My trip was absolutely amazing! I think I needed to get away from Mexico for a while… Get lost so I could find myself again, hehehe, no but seriously, get away and just be. Just be happy and grateful for life without being judged. Seeing my family and my friends, eat delicious food and getting some cultural knowledge. I know I’m from Europe, but I don’t know too many countries over there. For example I had never visited Holand, Belgium or Italy before! 

La pregunta más común ha sido “¿cuál fue tu lugar favorito?” y la neta es imposible decir. Todos los países y ciudades que visité tenían algo. Además son muy diferentes el uno al otro así que en lugar de comparar creo que lo mejor es ver lo por lo que es y disfrutarlo así!

The most common question has been “what was the best part?” and honestly it’s impossible to say. Every country and city has its own ups and downs so you just gotta take each one of the places for what they are. That way you will enjoy them more I think!

Durante este mes voy a seguir subiendo entradas en la categoría “TRAVEL” compartiendo detalles del viaje, pero mientras quería aprovechar a decir que estoy de regreso, igual que el blog =)

During this month I will keep uploading posts about the trip under the category “TRAVEL” so stay tuned for more stories and details about the trip. I just wanted to tell you I’m back, and so is the blog =)

3 Replies to “Ms. Worldwide”

  1. Ivette says: 6 August, 2017 at 5:38 pm

    Parece de los viajes mas ricos :)) Que ironía que aunque seas de allá justo ahora estés explorando Europa Saludos

  2. Leonardo Ricardez says: 9 August, 2017 at 3:48 pm

    Ms Worldwide. Hace tiempo ya, un grupo de amigos nos denominábamos los worldwide.
    Justo saliendo de la universidad una compañía muy grande contrató a varios chavos para ir a trabajar a sus oficinas en California. Al empezar a trabajar, nos tocaba tratar con algunos “jefes” los cuales todos eran World wide…. world wide production manager, world wide marketing manager, etc etc…. nosotros casi pubertos recien salidos de la universidad, decidimos autodenominarnos los world wide también.
    Incluso en un viaje de fiesta a Ensenada, le pedimos a una sra que estaba haciendo pulseras de hilo a mano que nos hiciera pulseras a todos que dijeran “world wide”…
    Solíamos bromear que de seguro el presidente de la compañía seguramente tenía su pulsera “world wide” escondida en algún lado.
    De eso ya algunos años y ya ninguno de nosotros trabaja ahí. Fue una experiencia muy buena y tu post “world wide” me trajo ese recuerdo.
    Saludos y a seguir viajando para hacerle honor a tu world wideness =)

    1. mexalex says: 10 August, 2017 at 2:55 pm

      Jajajjajajajaj que padre Leo!! #WorldWideForLife

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">html</abbr> tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*